Уникальное наследие СПбНИИЛХ. Выпуск 2: «Лесная математика» Готлиба Кенига (1841)

ФБУ «СПбНИИЛХ» продолжает рубрику «Уникальное наследие СПбНИИЛХ», посвященную редким и ценным изданиям из фонда научно-технической библиотеки института. Второй выпуск знакомит читателей с книгой «Лесная математика» – переводом фундаментального труда выдающегося немецкого лесовода-таксатора Готлиба Кенига.

Полное название книги: «Лесная математика с изложением правил межевания, таксации и вычисления плотностей лесов, с присовокуплением вспомогательных таблиц для лесных таксаторов». Издание вышло в свет в 1841 году в Санкт-Петербурге, в типографии Императорской академии наук. Перевод выполнен по поручению Высочайше утвержденного Общества для поощрения Лесного Хозяйства, что подчеркивает высокий статус и востребованность труда в России XIX века.

Структурно книга разделена на три основные части, последовательно охватывающие весь спектр математических знаний, необходимых лесному специалисту того времени:

• Лесная арифметика – действия с целыми и дробными числами, пропорции, прогрессии, вычисление процентов;
• Лесная геометрия – измерение линий, углов, площадей, межевание лесов, черчение карт;
• Лесная стереометрия – вычисление объемов тел, измерение древесных кряжей, определение лесных мер.

В конце книги приведены вспомогательные таблицы для лесных таксаторов – цилиндрические таблицы, таблицы сравнительных высот, древесного прироста и другие практические материалы.

Автором оригинального сочинения «Die Forst-Mathematik in den Grenzen wirthschaftlichen Anwendung» (Лесная математика в границах хозяйственного применения) является Готлиб Кениг (1779-1849) – выдающийся немецкий лесовод-педагог, один из основоположников лесной таксации как науки. Научные заслуги Кенига в области лесной таксации значительны. Им были предложены:

• доска-высотомер – инструмент для определения высоты деревьев;
• старые (грудные) видовые числа – коэффициенты для пересчета объема ствола;
• сравнительная высота и числовые расстояния – методы таксационных расчетов;
• всеобщие таблицы для таксации запаса насаждений (составленные по поручению Российского Общества для поощрения лесного хозяйства);
• общее учение об оценке леса.

Перевод книги на русский язык выполнил Г. Гречищев. Издание было перевыпущено 5 раз (последний – в 1864 году), что свидетельствует о его высокой востребованности среди российских лесоводов и таксаторов на протяжении нескольких десятилетий.

В предисловии к книге автор подчеркивает важность математики для лесного хозяйства: «Без нее Лесной хозяин никак не может стать выше посредственности». Книга учит определять истинную величину предметов, проводить межевание, оценивать деревья и лесные участки по их древесной массе, приросту, доходу и денежному достоинству, а также располагать по правилам искусства различные лесные заведения и постройки. Практическая направленность издания отражена уже в оглавлении. Здесь и вычисление площадей под вырубку или разведение леса, и измерение лесных мер, древесных кряжей, и оценка деревьев, лесных участков и целых лесов по их древесной массе, приросту, доходу и денежному достоинству. Значительное место уделено таксации – как отдельных деревьев, так и целых насаждений.

Наличие данного издания в научно-технической библиотеке института имеет особую ценность по нескольким причинам.

Во-первых, «Лесная математика» представляет собой один из первых русскоязычных печатных трудов по лесной таксации, сочетающий фундаментальные математические основы с прикладными задачами лесоуправления. Книга отражает уровень развития лесной науки в России середины XIX века и до сих пор представляет интерес для историков лесного дела.

Во-вторых, издание является свидетельством активного международного научного обмена в области лесного хозяйства. Труд немецкого ученого был не просто переведен, но адаптирован для российского читателя по поручению авторитетного Общества для поощрения лесного хозяйства.

В-третьих, труд Кенига относится к тому периоду развития лесной таксации, когда в науке господствовало «математическое направление» – попытка создать универсальные формулы для разрешения всех вопросов теории и практики лесной таксации. Хотя позднее это направление было признано ограниченным из-за сложности биологических объектов, труды Кенига заложили основы для последующего накопления эмпирического материала и разработки массовых таксационных таблиц.

Рубрика «Уникальное наследие СПбНИИЛХ» будет выходить регулярно. В следующих выпусках мы планируем познакомить читателей с другими редкими изданиями из фонда институтской библиотеки, включая книги по лесоустройству, лесоводству и смежным дисциплинам на русском, немецком, французском и других языках.