Уникальное наследие СПбНИИЛХ. Выпуск 1: «Synopsis der Deutschen und Schweizer Flora» – ботаническая классика 1846 года

ФБУ «СПбНИИЛХ» открывает новую рубрику «Уникальное наследие СПбНИИЛХ», посвящённую редким и ценным изданиям из фонда научно-технической библиотеки института. Первый выпуск знакомит читателей с фундаментальным ботаническим трудом XIX века –«Synopsis der Deutschen und Schweizer Flora» («Обзор флоры Германии и Швейцарии») авторства выдающегося немецкого ботаника Вильгельма Даниэля Йозефа Коха.

Книга представляет собой второе издание, выпущенное в 1846 году в Лейпциге издательством Gebhardt & Reisland. Объёмное сочинение посвящено систематическому описанию флоры Центральной Европы и включает как дикорастущие, так и культивируемые растения. Издание охватывает территории Германии, Швейцарии, Восточной и Западной Пруссии, а также Истрии (историческая область на северо-западе Балканского полуострова).

Вильгельм Даниэль Йозеф Кох (1771-1849) – один из наиболее авторитетных ботаников своего времени. Он занимал должность профессора медицины и ботаники в Университете Эрлангена, являлся директором ботанического сада при университете. Кох был членом нескольких академий наук: Баварской академии наук в Мюнхене, Шведской королевской академии наук в Стокгольме и Уппсале, Леопольдины (Германской академии естествоиспытателей), а также являлся членом Лондонского медико-ботанического общества и Регенсбургского ботанического общества. За свои научные заслуги он был удостоен рыцарского ордена Полярной звезды (Швеция).

В предисловии к первому изданию (1837 год) Кох подробно излагает свои подходы к работе. Он включил в обзор только те растения, которые лично изучил, и сознательно исключил виды, в которых не был уверен, чтобы не смешивать достоверное с недостоверным. Автор также приводит сведения о географическом распространении видов, основываясь на данных специализированных региональных флор и собственном гербарии. При отборе синонимов Кох руководствовался их необходимостью для прояснения видовой принадлежности либо для указания альтернативных названий одного и того же вида.

Особое внимание заслуживает система обозначений, применённая автором для облегчения навигации по книге. Специальными символами (буквами) отмечены растения, характерные для отдельных регионов: Швейцарии, Германии, а также Истрии и прилегающих островов. Европейские территории, которые Кох относил к рассматриваемой флористической области, указаны на картах, упомянутых в предисловии.

При подготовке второго издания (1845-1846) автор сознательно стремился минимизировать изменения в названиях растений и систематическом расположении. Как поясняется в предисловии к этому изданию, «Synopsis» уже использовалась в качестве основы для ряда региональных флор, а некоторые ботанические общества сформировали на её базе свои каталоги растений. Любые существенные изменения привели бы к значительным неудобствам для пользователей. Таким образом, труд Коха стал не просто научным исследованием, но и практическим инструментом для ботаников и лесоводов середины XIX века.

Наличие данного издания в научно-технической библиотеке института свидетельствует о высоком уровне комплектования фонда и его ориентации на фундаментальную ботаническую и лесоводственную литературу. «Synopsis der Deutschen und Schweizer Flora» представляет интерес не только для историков науки и ботаников, но и для специалистов лесного хозяйства, поскольку систематические сведения о видовом составе древесных и кустарниковых пород являются важной основой для лесоводственных исследований.

Рубрика «Уникальное наследие СПбНИИЛХ» будет выходить регулярно. В следующих выпусках планируется познакомить читателей с другими редкими изданиями из фонда институтской библиотеки, включая книги по лесной таксации, лесоустройству, лесоводству и смежным дисциплинам на русском, немецком, французском и других языках.